See caaigapó on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"ka'a",
"ka'a#Old_Tupi"
],
[
"'ygapó",
"'ygapó#Old_Tupi"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Tupi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "ka'a<t:forest>",
"3": "'ygapó<t:blackwater-flooded forest>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ka'a (“forest”) + 'ygapó (“blackwater-flooded forest”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Tupi ka'a (“forest”) + 'ygapó (“blackwater-flooded forest”).",
"forms": [
{
"form": "caaigapós",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caa-igapó",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caaigapó m (plural caaigapós)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"a",
"i",
"ga",
"pó"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 1907",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "1928, João Capistrano de Abreu, Capitulos de Historia Colonial, Rio de Janeiro: Sociedade Capistrano de Abreu, →OCLC, page 16:",
"text": "Pouco influe sobre a physionomia do conjunto à distancia do oceano; muito mais actua o apartamento do rio: no caa-igapó, sujeito à inundação annua, avultam palmeiras, muitas d'ellas espinhosas, reduz-se o porte das arvores; no caa-eté, sobranceiro a ella, culminam gigantes vegetaes, triumpham dicotyledoneas e epiphytos: mais adiante começam os xerophytos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synonym of igapó"
],
"id": "en-caaigapó-pt-noun-t1cnfvSe",
"links": [
[
"igapó",
"igapó#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) synonym of igapó"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "igapó"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.a.i.ɡaˈpɔ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "caaigapó"
}
{
"etymology_links": [
[
"ka'a",
"ka'a#Old_Tupi"
],
[
"'ygapó",
"'ygapó#Old_Tupi"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "tpw",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Tupi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "ka'a<t:forest>",
"3": "'ygapó<t:blackwater-flooded forest>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ka'a (“forest”) + 'ygapó (“blackwater-flooded forest”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Tupi ka'a (“forest”) + 'ygapó (“blackwater-flooded forest”).",
"forms": [
{
"form": "caaigapós",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caa-igapó",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "caaigapó m (plural caaigapós)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ca",
"a",
"i",
"ga",
"pó"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 1907",
"references": []
}
],
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Old Tupi",
"Portuguese terms derived from Old Tupi",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "1928, João Capistrano de Abreu, Capitulos de Historia Colonial, Rio de Janeiro: Sociedade Capistrano de Abreu, →OCLC, page 16:",
"text": "Pouco influe sobre a physionomia do conjunto à distancia do oceano; muito mais actua o apartamento do rio: no caa-igapó, sujeito à inundação annua, avultam palmeiras, muitas d'ellas espinhosas, reduz-se o porte das arvores; no caa-eté, sobranceiro a ella, culminam gigantes vegetaes, triumpham dicotyledoneas e epiphytos: mais adiante começam os xerophytos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synonym of igapó"
],
"links": [
[
"igapó",
"igapó#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil) synonym of igapó"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "igapó"
}
],
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.a.i.ɡaˈpɔ/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "caaigapó"
}
Download raw JSONL data for caaigapó meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.